El esclavo

Isaac Bashevis Singer
Ediciones B
271 páginas

Saul Bellow, premio Nobel, murió hace poco sin que casi nadie lo notara. El creador de Herzog y Las aventuras de Auggie March se fue sin la despedida que se merecía, pero a lo mejor con la que quería. Así le pasó a otro premio Nobel, Isaac Bashevis Singer, escritor también judío hasta la médula como Bellow. Para recordarlo como se debe, es decir a través de sus libros, Ediciones B publica El esclavo, la historia de amor más intensa del polaco que vivió seis décadas en Estados Unidos. Desde la adolescencia Jacob y Wanda pertenecen a orillas distintas y su amor, al principio puramente pasional, no puede ser a causa de la ley judía que lo cobija a él y la ley polaca que la somete a ella (casarse con un hombre de otra religión es causa de pena de muerte en el siglo XVII, tiempo en el que transcurre la historia). La pareja finalmente huye para ser libre pero, como concluye Jacob, el hombre no puede ser totalmente libre, sin embargo está en la capacidad de elegir sus ataduras. ¿Elige a Wanda o a su religión? Singer aportó toda su maestría para resolver el conflicto de manera memorable.